Georg Nowinski / Sprachtrainer
Deutsche Grammatik
über Deutschland
über mich / acerca de…
Georg Nowinski / Sprachtrainer
  • Deutsche Grammatik
  • über Deutschland
  • über mich / acerca de…
Browsing Category
Meine Lieblingsorte
Deutsch als Fremdsprache•Meine Lieblingsorte•über Deutschland

Hier können Sie den Indian Summer in Deutschland erleben (aus GEO.de)

“TRAUMHAFTE HERBSTLANDSCHAFTEN – Im Herbst zeigt sich Deutschland in vielen Regionen von seiner schönsten Seite. Wenn die Wälder rotgolden schimmern und das Laub unter den Füßen raschelt, ist der perfekte Zeitpunkt für eine Wanderung. Zehn Orte, an denen Sie dem Indian Summer ganz nah kommen”

Continue reading
Reading time: 1 min
Deutsch als Fremdsprache•Meine Lieblingsorte•über Deutschland

Deutschland »neu« entdecken – Inspirierende Ideen für Reisen in Deutschland

Auf der folgenden Internet-Seite lesen Sie zum Beispiel (z.B.) über „Reisetipps“ der Zeitschrift »Deutsch perfekt«.

Die Bundesrepublik hat sich in den letzten Jahren “chic”/hübsch gemacht. Die Tourismusbranche Deutschlands investiert an vielen Orten zwischen Alpen und Nordsee – es gibt wirklich viele Möglichkeiten für Reisende.

Continue reading
Reading time: 3 min
Meine Lieblingsorte•über Deutschland

Was wir an Deutschland lieben – 100 Gründe
(aus Deutsch perfekt 6/2019)

1. … wegen der deutschen Sprache.
Diese Sprache ist reich – wortreich. Jetzt müssen Sie ganz tapfer sein: Fast fünf Milliarden Wortformen stehen in der elektronischen Wörtersammlung der Duden-Wörterbuchredaktion, dem Dudenkorpus. Reduziert auf die Grundformen sind es immer noch mehr als 300 000. Zum Trost: Das sind so viele, dass auch jeder Muttersprachler beim Vokabular noch viel zu lernen hat.
Der Durchschnittsdeutsche hat nämlich aktiv nur rund 15 000 Wörter im Kopf, passiv sind es rund 50 000. Extrem viele deutsche Wörter gibt es also – und es werden immer mehr. Das liegt nicht nur daran, dass der deutschsprachige Teil der Welt schon immer offen war für sprachlichen Zuwachs aus der ganzen Welt (Algebra, Portemonnaie, Zeremonie).
Auch weil im Deutschen Wörter zu neuen Wörtern kombiniert werden können (Republikjubiläumsliebeserklärung), für Sprachentdecker: Diese Sprache kennt kein Ende.

Continue reading
Reading time: 11 min

über mich / acerca de…


tel. (+34) 609 748 554
email georgnowinski@gmail.com
linkedin es.linkedin.com/in/georgnowinski
CV auf Deutsch / CV en español

Hallo! Ich heiße Georg Nowinski. Ich bin deutscher Staatsbürger und in Berlin geboren. Seit mehr als 20 Jahren kenne ich die spanische Sprache und seine Kultur. Als Sprachtrainer helfe ich Spaniern in der Kunst der Konversation und praktischen Anwendung der DEUTSCHen Sprache. Meine Kenntnisse der spanischen und deutschen Lebensart sind der Schlüssel zu meiner aktuellen Spezialisierung als Lehrer und Konversationsspezialist. Parallel dazu arbeitete ich viele Jahre in Madrid im Bereich Grafik-Design und Internet-Gestaltung und besitze umfangreiche Kenntnisse im Umgang mit den am häufigsten benutzten Programmen in diesem Sektor. Dabei wurde mir häufig auch die Übersetzung von spanischen Texten ins Deutsche anvertraut.

¡Hola! Me llamo Georg Nowinski. Soy alemán, nacido en Berlín. Como Formador de Alemán estoy ayudando en el arte de la Conversación y Aplicación práctica del ALEMÁN. Puedo gozar de más de 20 años de conocimiento del idioma y la cultura españoles. Mis conocimientos acerca de la vida española y alemana son la clave de mi actual especialización como docente y especialista en conversación. Además, trabajo desde 2001 en proyectos de diseño gráfico publicitario y web bilingües y poseo conocimientos avanzados en los más apreciados programas del sector. También se me confió a menudo la traducción de textos españoles al alemán.

Videoauswahl

30 Jahre Deutsche Einheit. Allen Herzlichen Glückwunsch! /// ¡Felicidades a todos! 30 años de la reunificación de Alemania.

1. Weltkrieg: Interessantes Video von der Kriegserklärung bis zur Weimarer Republik /// Primera Guerra Mundial: Interesante vídeo desde la declaración de guerra hasta la República de Weimar

Ein sehenswertes Portrait über Kolleg:innen der größten Firma Deutschlands –Deutsche Bahn AG–; Initiative und Einsatz während Corona, Flutkatastrophe, Streik... Bewegende Bilder aus der Lockdown-Zeit und nach der Flutkatastrophe /// Retrato de empleados de la mayor empresa de Alemania - Deutsche Bahn AG; iniciativa y compromiso durante Corona, el desastre de las inundaciones, la huelga...

© 2025 Georg Nowinski | Derechos reservados
a PREMIUMCODING design | Site Map.
© 2024 Georg Nowinski | Derechos reservados | Site Map.